编者按 随着新冠疫情的蔓延和持续，人们越来越意识到健康的重要性。 随着第十四届全运会和 2022 年北京冬奥会的成功举办，人们“通过运动健康体魄”的思想越来越普及。 在西译抗疫时期，学校提倡通过加强体育运动的方式提高身体免疫力。 西译女足秉持西译精神，在未参加任何大型比赛的情况下，通过集训后参加省级比赛并一举夺得冠军，获得了参加国赛的资格。 即使在最艰难的时期，她们依然坚持训练，从未间断。 她们是西译力量的象征，是西译重视体育素质教育的象征，也是西译人顽强抗疫精神的象征。西安翻译学院女子足球队在校领导的关怀和支持下，在西译讲师、 女足主教练王帝的精心筹备下，于 2019 年正式组建成立。 在成立不足 2 年的情况下， 却取得了省级比赛的冠军， 可谓省内女子足球队的一匹“黑马”。 在赛场上赛出了成绩、 赛出了精神、 赛出了力量。 然而成绩的背后，却是王帝带领全体队员风雨无阻的锻炼和千辛万苦的努力。

仓促参赛 省赛场上赛出王者霸气

足球队自成立以来，受疫情影响，几乎没有机会参加校外赛事。 2021 年 3 月份，西译女足接到了陕西省举办足球比赛的通知。 在 4 月份省赛开始前，女足除了与校男足踢过 1 场比赛外，再无比赛经历。 根据以往比赛经验，主教练王帝对本次女足参加省赛夺奖没抱太大希望。但他依然在带队训练中表现得信心十足， 给全体队员鼓足了勇气。 同时，他加快了训练进度和训练强度，也教授了大家很多技巧。 短短一个月，西译女足仿佛发生了蜕变。

比赛期间，在主教练王帝的积极鼓励和专业指导下，全体队员在赛场上超常发挥、全力拼搏，最终以 5 场全胜、进 15球的优异成绩， 获得了 2020-2021 年“中国银行杯”陕西省大学生校园足球联赛和超级联赛校园女子组冠军。 这意味着西译女足将获得代表陕西省参加第 21 届 CUFA 大足联赛全国赛资格。

当看到西译女足首次参加正式比赛便赛出了水平和高度， 西译校领导对女足在省赛场上的优异表现给予了高度赞扬。 带着“只要不垫底就行，能打入 8 强是最好” 的任务而来的西译女足主教练王帝更是在赛场上流下了激动的泪水。 “队员们能拿下冠军， 靠的是自己的打拼”，王帝在比赛现场感慨万分地说。

加紧备战 强化训练即将代陕出征国赛

从省赛回来后，队员们仅休息了一周， 就再次投入到紧张的训练中。 由于本次西译女足赢得了代陕出征全国比赛的资格，足球队的训练更加紧张、强度更大。 主教练王帝在训练过程中经常笑着对队员们说：“第一次出去，得好好踢，出去别输得太难看。 ” 无论刮风下雨，无论寒霜烈日，在主教练王帝的带领下， 全体队员凝神聚力，全身心投入到这次备战中。各种假期和周末， 已经对女足队失去了意义， 她们日复一日的训练， 换来的是日渐强大的女足团队。

然而遗憾的是，受疫情影响，第 21 届校园组的赛事并未能如期举办。 “我们没有休息，即使没有比赛通知， 我们也一直为国赛准备着， 队员们也毫无怨言。 ”主教练王帝铿锵有力地说道。

全体队员在王帝的带领下意气风发、全力备战。 她们都希望能到省外的天地去看一看，希望与更强的对手比一比，希望有机会与全国最优秀的队伍交流切磋， 从而更加高效地提升西译女足的专业技能水平。