以爱之名，相约心目

——记长春大学文学院“心目剧场”团队

日前，由8名文学院网络与新媒体专业学生组成的"心目剧场"团队，荣获2019年第四届中国青年志愿者服务公益创业项目大赛吉林赛区选拔赛银奖。此前，团队凭借"心影传声"项目在"建行杯"第五届吉林省"互联网+"大学生创新创业大赛中，获得青红赛道铜奖；在长春大学大学生互联网+创新创业大赛中，以"心影传声--让视障群体感受电影的魅力"为题参赛，获得金奖。

项目立项期间，他们熬夜查阅研究背景资料数据；无障碍电影活动期间，他们在屏幕前度过每一个晚睡的黑夜，反复练习讲述稿；项目答辩期间，他们互相激励与陪伴。每一次的无障碍电影服务活动，每一次的项目答辩，他们都付诸心血，只为将爱传递……

今天我们走进这个有爱的团队，感受他们传递力量、传播温暖的动人事业。

因爱汇聚，用心感知

2017年，文学院网络与新媒体专业教师秦佳音在网上看到盲人在电影知识竞赛中获胜的视频，之后进一步了解到有一些社会组织在做无障碍电影，在高校中做无障碍电影的团体却很少。长春大学特殊教育学院里有很多视障大学生，她希望能让视障群体得到品质更优的电影艺术美学享受。由此，她萌生了一个计划--在校园内开展放映无障碍电影活动。

无障碍电影是在基本不覆盖电影人声的基础上，在电影人声的空隙增加讲述人的语言表达，包括对环境、人物的神态以及动作等细节的描述，使视障群体能更全面地感受电影。

秦佳音的想法很快得到回应，"我在上课的时候把这个想法和大家说，对这个项目感兴趣的同学就主动联系了我，然后我们就成立了最初的团队。"但是第一学期的活动并不顺利，第一期对于电影的选题考虑不够充分，选择了一些纪录片，没有得到很好的回应。后来团队渐渐摸索其中缘由，在此过程中加入了网媒18级的新同学，正式组成了"心目剧场"的核心团队。同时，加强与视障同学的交流，发现他们会关注当下时事、追赶潮流，最新的电影、最热销的书籍、最潮流的明星他们无不知晓。"心目剧场"团队与视障同学组建群聊，组织电影讨论会，汲取他们的建议进行电影的选题，调整电影的讲述方式，渐渐地在特殊教育学院视障群体中赢得好口碑。

在无障碍电影活动进行多次之后，团队成员加深了对特教同学的了解，秦佳音告诉他们，"每个人对电影的理解都是不一样的，这种不一样是基于个人的人生经历。在某些程度上来说，视障同学对人生的体验是更丰富和更深广的。电影给他们带来的愉悦感可能更大。"

以爱之名，相约心目

目前，"心目剧场"团队由文学院网络与新媒体专业八名同学组成。针对视障群体的无障碍电影是在电影人声的空隙部分通过人声增加对人物的神态、动作等的描写，或者是对环境细节的描写，使得视障群体得到更好的观影体验。这需要无障碍电影的讲述人对细节进行耐心的描绘，语言也需生动和连贯，这样"精致"的要求，对工作量要求极大，例如，电影《烈火英雄》的讲述稿总字数达到8235字，负责人会对一部电影时段进行合理的分工，每部电影大约四五个人讲述，每个人讲述一段，各自完成文字稿后，讲述人们会聚在一起进行两次修改，每一位讲述人细读他人的稿件，提出建议，进行讨论，有时他们甚至会为了一个词而热烈"争执"一番，直到达成共识，因为大家的目标都是一致的--保证无障碍电影服务的质量。稿件修改完之后，除了各自进行练习，他们会在文学院音乐厅进行两至三次的统一排练。互相感受对方讲述时的语气和语调，互相提出意见，弥补讲述时情绪上的不足。与此同时，成员们会反复调节电影原声和讲述人人声的音量，追求电影原声与讲述人人声的平衡。经过一步步的细节处理，最后才到正式放映。与此同时，其他成员对活动进行线上和线下宣传，让更多人了解和感受无障碍电影。活动中，团队成员们也会对视障同学进行服务指引，确保他们的安全。

学生团队负责人齐浩权说："我们是最热忱又踏实的团队，我们每一个人都很热情，很认真，我们会对细节进行反复调整……"活动期间，有许多瞬间令人动容。在排练电影《从你的全世界路过》时，男女主人公夜晚在地铁上谈心时的背景音很大，讲述人的声音容易被覆盖，为了追求音量平衡，讲述这段的同学反复调节两者的音量，尝试了十多次之后，得到满意的效果，才认真地将合适的音量记在纸张上，保证正式放映时的精确调节。电影《烈火英雄》排练时，电影画面播放到主人公牺牲，讲述的同学强忍着情绪，流着眼泪，完成了动情的讲述。齐浩权还谈及团队某成员在某次活动中，视障同学送给她一颗亲手用珠子串起来的小草莓，令她感动不已。回忆着这些细节，让齐浩权不禁感慨："我们（与视障群体）之间的关系是双向的，我们为他们提供电影服务，他们给予我们热情又认真的回馈，大家都有所收获，有所感动。"

"心目剧场"正式成立不足一年，在长春大学校园内已进行五场活动，目前他们正紧张筹备第六场电影放映。在将来，他们会逐步有计划地壮大团队，走到社区中，为更多的人提供无障碍电影服务。

"心目剧场"团队通过参加各类创新创业大赛，旨在让更多的人了解无障碍电影艺术，了解视障群体的需求甚至于更多其他的群体公共文化产品的需要，呼吁更多大学生团体形成更多有质量的志愿者服务，逐渐形成吉林省公益文化品牌，以惠及更多的群体。正如"心目剧场"团队的口号"以爱之名，相约心目"，愿所有人带着心眼明亮的赤诚，相约如"心目"一般的剧场、书会、音乐会，希望所有人都得到丰富的精神文化享受。

在深邃的天空中，"心目剧场"的微光会慢慢照亮他处的微光，微光吸引微光，遥相辉映的光亮，一同温柔地、明亮地照亮整个世界。