让中国采煤技术在.jpg

青山碧水映衬着棕榈树下宽阔的海滨大道，爱琴海上泛起微澜，轻轻拍打着长长的海堤，一群群海鸥飞掠于浪花之间，凤尾、银箭频频跃出水面，位于爱琴海边的土耳其第三大城市伊兹密尔景色宜人。

5月17日，经过11小时长途跋涉，徐矿集团土耳其项目公司（筹）姚立春一行到达伊兹密尔时，便被眼前这番美丽景象吸引了。他们此行是去考察阿尔普煤电一体化项目，同行的还有联合体中钢国际能源部部长闫永军、高级商务经理张嵘等人。

距离伊兹密尔100余公里处的波亚克矿业公司，隶属土耳其著名企业FiBa集团，业主方正在寻找中方管理运营团队，听说徐矿人正在土耳其考察，就想方设法取得联系。而当时，距徐矿考察团的返程航班起飞只有4小时了。

“矿井位于山凹中间，主井为斜井、厚煤层、放顶煤，支架产自郑煤机、采煤机来自德国，前期由中煤五建按照中国技术标准建井”，这些条件与徐矿郭家河煤业公司相似。姚立春敏锐地意识到这个项目“有戏”，便在机场拦下一辆出租车赶往波亚克公司，约1小时后，姚立春一行出现在该公司CE0兼董事会成员KaraniGulec办公室。他们首先播放了徐矿宣传视频，又阐述了波亚克煤矿采区布置构想，解决瓦斯、防治水、煤层自燃等技术难题的方案。

“波亚克煤矿煤层埋深在700-1250米之间，生产期间预计压力较大，可能存在冲击地压等动力现象。徐矿在千米深井开采、高温热害治理等方面技术领先，在各种复杂地质条件下煤炭开采经验丰富。”会谈临近结束，姚立春的一番话让波亚克公司高层很感兴趣。

回国后，双方不断地通过电子邮件、电话等沟通联系。

20天后，姚立春一行再赴土耳其，这次是去考察波亚克煤矿井下现场以及周边同煤层矿井。

同时，徐矿土耳其项目公司（筹）相关人员迅速联系设计院定方案、做报价……各项工作如火如荼展开。

“方案一直在变化，要根据业主提的新要求、新想法不断调整完善，不到一个月时间做了3套方案。只要业主提到的，我们都第一时间给予回应。”江苏能源国际公司副总经理朱成参与了方案制定工作，他深有体会地告诉记者，“最大的困难是业主多变，他们会同时听取多家报价，潜在竞争对手多。我们能做的就是体现诚意和实力。”

6月底，KaraniGulec率团来到北京，双方就波亚克煤矿合作事宜进行了第二轮谈判。谈判期间，双方商定去中国煤炭工业首个第四代矿井——郭家河煤业公司实地考察。6月30日晚，北京普降暴雨导致航班延误，KaraniGulec一行次日于凌晨4点才到达郭家河，受到徐矿集团领导的热情接待。考察团先后来到井下1308综采工作面、中央泵房、地面选煤厂等，查看安全、生产、煤炭洗选和运输等工作，了解徐矿在海外投资和产业发展情况。

考察结束，KaraniGulec表示：“我在中国参观了20几座矿井，郭家河是我见过最好的。”随行的第三方咨询公司专家也高度认可徐矿的技术管理工作。

当被邀请到徐矿本部参观开采深度超过1000米的矿井时，KaraniGulec摆摆手笑着说：“不用了，我们很放心把项目交给徐矿来做。”

回国后，波亚克公司召开董事会，研究与徐矿在项目建设、技术交流方面的合作事宜。

中国之行加速了双方合作进程，一轮轮谈判紧锣密鼓地进行。“经常是早上8点开始谈判，中午盒饭一吃接着谈。”朱成回忆说。

9月12日，徐矿集团、中钢国际与FiBa集团在土耳其伊斯坦布尔共同签署了《土耳其波亚克煤矿运营和培训协议》，标志着该矿运营与培训项目进入实质性运营阶段。4个多月的努力终于尘埃落定，在“一带一路”沿线的重要国家土耳其，从此有了“徐矿印记”。

波亚克项目的顺利落地，并没有让姚立春松口气。异地创业难，异国创业更难，法务、语言、文化、宗教等方面要兼顾，公司注册、人员衣食住行、各方关系要协调，仅办理签证一项工作量就很大。首批派驻的100余名工人，每人要填写多份纯英文表格。前几天，公司专门派了3人背着70余斤重的材料去土耳其驻上海领事馆办理工作签证。

但作为项目负责人，姚立春对项目前景信心十足：“我们正在为该矿设计首个采煤工作面，推动其尽快投入生产运营。相信经过我们的努力，这个项目定能成为‘一带一路’能源合作新标杆！”