校友雷蕾:传播中华文化,为祖国在西班牙“圈粉”
编者按:习近平总书记在党的十九大报告中提到,文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。没有高度的文化自信,没有文化的繁荣昌盛,就没有中华民族的伟大复兴。我校81级中文专业校友雷蕾像是一朵蒲公英,漂洋过海,在异国他乡传播中国文化,让中华优秀传统文化在海外绽放光彩。
去年9月,G20峰会在杭州举办,二十国集团成员和嘉宾国领导人及有关国际组织负责人将应邀与会。这是G20峰会第一次在中国举办,也是近年来中国主办的级别最高、规模最大、影响最深远的国际峰会。对远在西班牙首都马德里的我校81级中文专业校友雷蕾来说,这场在家乡举办的盛会除了让她产生了作为杭州人的强烈自豪感外,还有着不一般的意义。因为她被杭州市侨联聘为“G20美丽杭州侨界宣传大使”,承担着在西班牙讲述杭州故事、呈现杭州精彩的使命。她在海外打拼,对祖国进行文化宣传的事迹受到了央视、浙江日报、每日商报等多家知名媒体的专题报道。
走出去,亏本转型力挺中国制造
上世纪八九十年代,雷蕾的丈夫从500美元起家到马德里做生意,1998年,思虑再三的雷蕾放弃了在杭州稳定的工作,跟随丈夫一起到西班牙打拼。为了生计,她和丈夫在当地开了一家小店铺,卖一些工艺品。毫无经商经验的雷蕾起初很不适应,只有不断进行自我调整,克服一个个的困难。语言沟通不畅,雷蕾就将价格按在计算器上,闲时更是积极向店员、顾客学习西班牙语,就这样,在国内一句西班牙语都不会的她如今已经可以和当地人轻松交流了。

美、日、韩掌握着激光打印机核心技术,雷蕾一直遗憾在西班牙市场上找不到一款中国产的激光打印机。直到2012年,雷蕾得知一家名叫赛纳科技的中国公司在珠海成功研发“奔图”——中国第一台有自主核心技术的激光打印机后,十分兴奋:“当时我们立刻和这个品牌联系,希望能够做这个品牌在西班牙市场的总代理。我们就只有一个想法:这是中国品牌的打印机,哪怕卖亏本,也要尽全力在国外为他们做推广。”于是,雷蕾用“买硒鼓,送激光打印机”的销售方式克服价格劣势,打开了西班牙市场。这个“赔本”买卖一做就是4年。
如今,雷蕾的公司在当地颇有名气,在西班牙的每个省都有代理商,公司年均可以售出近百万个硒鼓、墨盒等打印机耗材,不仅积累了良好的商业信用,还把生意发展到了葡萄牙、德国、法国等国家。在接受CCTV4《华人世界》栏目专访时,她说:“习近平主席在G20峰会的时候会见西班牙拉霍伊首相,说要鼓励中国企业到西班牙来发展投资。而我们能做的就是尽自己的努力,把‘中国制造’推向世界,成为世界品牌。”除了在异国他乡推广中国品牌的打印机、电脑耗材等,她还将西班牙周边国家风格独特的艺术品、工艺品以及西班牙当地的大理石、红酒、橄榄油等销往国内。
献良策,西湖美景走进千家万户
在雷蕾的办公室里挂着一幅西湖全景图,她说想家了就看一看。尽管身居西班牙18载,平均每年只回国两次,但雷蕾微信相册里的“杭州”、“中国”很常见,她在朋友圈留言说自己有“剪不断理还乱的杭州情结”。
怎么讲好杭州故事?虽然是第一次组织宣传活动,但在杭州市政府聘请的宣传大使中,雷蕾是最早开始行动的。去年2月,“杭州秀”首次正式亮相马德里欢乐中国春节庙会,就吸引了中国驻西班牙大使前来观赏,在当地取得了可喜的宣传效果,也为此后大大小小的宣传活动开了个好头。此后,她多次组织留学生志愿者在一些人气火爆的景点发放小礼品、介绍杭州。7月,在西班牙文化交流类杂志LAVEU上,雷蕾策划了整整18页“杭州特刊”,同月,在参加了在外交学院举办的第四期公共外交专题培训班后,雷蕾还在杭州待了一个月时间来搜集更多的家乡故事。她几乎没有停歇地去各个地标,西湖夜景、武林广场新貌、运河两岸风光、钱江新城的灯光秀、思鑫坊的石库门……手机里满当当的照片,都是她8月回西班牙宣传家乡的宝贵素材。
怎样展示杭州美景?自从被聘为“G20美丽杭州侨界宣传大使”,雷蕾便十分珍惜这个让外国人了解家乡的好机会,时时琢磨好点子。在发现外国人有收集冰箱贴的习惯后,她便想:“何不设计印有西湖美景的冰箱贴作为纪念品?”建议上报后,很快得到了重视并在各国推广。在马德里书展上,她把“西湖十景”的书签、介绍杭州的光盘、带着G20杭州峰会LOGO的手机壳和杭州风光的冰箱贴一起作为各大展位的小礼品发放到游客手中。G20峰会结束后,据杭州市侨联统计,冰箱贴是最受国外欢迎的纪念品,西湖美景也被“贴”在了千家万户的冰箱上。此外,她还自己设计展位的宣传画和H5活动链接,线上线下,面面俱到,尽善尽美。
“西班牙虽然不是G20成员国,但我遇到的西班牙朋友对杭州产生了浓厚兴趣。没想到,我们成了当地的‘红人’!”半年过去,在马德里,很多人亲切地称她为“杭州大使”。在峰会召开的那几天,她把G20中的杭州美景发给身边的邻居和朋友看,很多朋友感叹“杭州美得不可思议”。雷蕾不放过任何一个宣传机会,每一个活动也都是她的精心之作。从冰箱贴、宣传海报标语的设计,到活动的策划实施,雷蕾的每一次成功不仅取得了良好的宣传效果,也给其他宣传大使提供了宝贵的经验。
叹时光,“一切都是最好的安排”
阔别30年,雷蕾去年终于和大学老同学在南湖畔重聚,感叹斗转星移间,母校的变化翻天覆地,曾经的民院已经发展壮大为了的风景秀丽、文化气息浓厚的民大。学中文的雷蕾坦言,自己从未想过有一天要出国打拼,回首大学时光,她说:“一切都是最好的安排。”
“18年前,我为了自己的‘小家’不得不离开了‘大家’,但现在回过头看,在照顾好自己的‘小家’后还是有机会为这个‘大家’做一些实实在在的事情。”在异国,她经常参加华人聚会活动。2009年,雷蕾作为主要发起人之一成立了西班牙杭州联谊会并担任副会长,并当选为第五届欧洲华人华侨妇女联合总会常务副主席,积极推动两国文化经济的交流。同时,雷蕾还担任西班牙中国和平统一促进会副会长、西班牙中国文化教育交流协会副会长、欧洲杭州华人华侨妇女联合会执行会长,常常组织当地华人举办文化交流活动。“现在想来,大学时学习的专业知识和在校学生会担任文艺部长组织同学们到各地演出的经历,都为成就今天的我打下了基础。”在雷蕾看来,所有的努力都没有白费,“以我自己为例,即使在国外发展,自己所学的中文知识在工作中也有用武之地;在大学时组织文艺活动的经历,锻炼了我的组织协调能力;在参加华侨会举办的活动时,在大学学到的民歌也同样能派上用场。因此,我经常鼓励女儿在大学多参加活动,不断提高自己个方面的能力。”
去年,在浙江省人民大会堂举行的G20杭州峰会浙江省总结表彰大会上,雷蕾被评为“先进个人”,在“创业中华——2016侨界精英创新创业峰会”开幕式上受到浙江省侨联的表彰。
今年4月,雷蕾作为海外特邀代表出席了杭州市政协第十一次代表大会,为杭州市经济文化城市建设发展等诸多方面建言献策。会议期间,她参观考察了城市及乡村,杭州在各方面高速发展的日新月异,使旅居海外20年的她产生了回归家乡参与建设的强烈愿望。
G20峰会的召开,极大提高了杭州在国际上的知名度,雷蕾表示,作为旅居海外的华侨华人将一如既往地宣传家乡。为创建“独特韵味、别样精彩”的世界名城,今年5月杭州市有关部门举办“杭州全球旗袍日”活动,受杭州市旅委和市侨联委托,雷蕾在西班牙策划举办了马德里分会场活动,有100多中外妇女参加了这个旗袍活动,通过杭州元素、丝绸文化,演绎杭州的人文情怀,向西班牙展示杭州的古典美与国际范。人民日报海外版、凤凰卫视资讯平台、中央电视台等媒体报道了马德里这个活动。
“G20峰会已经结束,但是后G20峰会的时代已经到来。”她说,宣传家乡和祖国的工作任重而道远,海外的华人深受两种文化的滋养,她还要利用自己的有利条件继续为国家,为家乡做一些实事。