跟着诗人去旅行 文传学院王兆鹏教授主持制作的《唐宋文学编年地图》历时五年成功上线

      本报讯(记者  吴宜芝 唐蓉)“我最喜欢的诗人是杜甫,我的愿望就是想以后能有机会带着后代走走千年前诗圣杜甫走过的路。”在一次演讲会上,一名学者说出了自己的心声。最近,这看似遥不可及的梦想在我校文传学院教授王兆鹏主持牵头与搜韵诗词共同打造的《唐宋文学编年地图》成功上线后将得到实现。
      “很高兴看到数据科学及可视化研究给传统学科带来的积极改变”。“一个非常实用的平台,喜欢唐宋文学的可以轻松检索”。“好创意,让我们能更加了解古人。”平台推出后好评如潮。登陆搜韵官方网站,点击进入平台,就能看到页面呈现的“唐宋文学编年地图”,135位唐宋著名诗人一生的行迹,何时何地写下了哪些诗文都能一览无余。点击武汉,便可看到有27位诗人曾在此停留,并留诗203首。除此还可以在页面上方的工具栏列表中搜索自己喜爱的诗人,例如南宋豪放派词人辛弃疾,在编年地图上,其路过的轨迹和留下的作品一目了然。

      多学科合作研究 打通古今时空维度

      历时5年,百余人团队参与数据整理编写,GIS、测绘、计算机、文学等多学科合作研究,如此庞大的工程来源于一次简单而又有意思的文学碰撞。
      王兆鹏老师的师兄肖鹏是资深媒体人、词学研究专家,两人志同道合,在一次偶然的学术交流中,师兄提出了一个很新颖的想法“我们能不能做一个词人的地图出来,看看哪里的词人比较多。”这个想法引发了王兆鹏老师的强烈兴趣,作家的年谱是以时间为轴线的,而他们的行走轨迹则需要自己去查阅历史地图才能确定空间位置。这两者的文献资料大多是分散的,查阅时很不方便。“如果能把前人的年谱和行走轨迹全部结合起来,打通时空的维度,这将会为大家提供很大的便利。”王兆鹏老师坚定了要做诗人地图的念头。
      如何实施呢?他很快就想到了利用数字化的电子地图来实现时间与空间上的有效衔接,利用现代的信息技术实现古人与现代的时空碰撞。
      “范仲淹的名作《渔家傲》过去都以为是在延安写的,经过查找文献考订后发现,其实是在庆州写的;名句‘试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨’的作者、宋代词人贺铸曾经在武汉江夏做官;黄庭坚曾来武汉,在武昌蛇山顶上望着紫阳湖的十里荷花留下系列名作;黄州在唐宋时期是官员被贬谪的目的地。”王兆鹏老师在文献查找和数据录入过程中有许多有趣的发现。

五年坚守征途 艰辛伴随快乐

      唐宋文学编年地图的打造始于2012年,但想要打造一个预期收录800多名唐宋作家的地图信息平台,可谓是困难重重。“做大型数据库,需要大量的人力来合作,比如李白、苏轼、杜甫等著名诗人一生的轨迹十分丰富,苏轼一生的轨迹信息就高达近万条,遍布全国各地。此外,有限的经费也是一大难题。”王兆鹏老师采用了一系列动作机制,克服了一个个难题,保证了信息平台的顺利开发。
      如果说唐宋文学编年地图的打造是王兆鹏老师的长征,那么这条长征路上也凝结着整个团队的无私奉献。百余人的团队中,有博士、副教授、教授。为了让整个信息平台建设工作进展更顺利,团队定期召开工作研讨会。“我们给每位作家编码的这个想法,就是专家在研讨会上提出来的,‘作家亲友数据库’和‘作家交游数据库’也是在会议上专家建议设立的。”为获得更多的建设性、启发性意见,查阅重要的参考资料,团队还多次赴海外调研,与多位学者进行磋商讨论,先后赴吉隆坡、新加坡、美国和日本等国家与专家学者进行交流和合作。
      为了确保数据库的学术质量,王兆鹏老师每天要审核十几个小时,有时候一坐就是一上午。巨大的工作量,长时间面对电脑,使他患上了眼疾,颈椎也出了问题,但他依然坚持工作,每天坚持审核数百条数据。“当把一个想法付诸于实践的时候,就知道将面临着一段漫漫长征路”,王兆鹏老师笑着说:“虽然有艰辛,但更多的是快乐。”

不断更新完善 让诗词走向大众

      目前唐宋文学编年地图正值试用期,平台上呈现的135名唐宋诗人和词人的信息只是上传的部分数据,近期会陆续上传500位唐宋文学家的资料。
      “未来会实现规模、功能和资料范围的扩大。现在主要收录的是唐宋时代的作家,今后想包含整个中国文学的生平数据。电子地图也会增加历史地图,以便更加直观地了解到古人的足迹,实现古今时空的重叠,更有历史感。平台还会加入一些互动功能,用户能随时给我们反馈意见。还会开发出更多具有文化旅游价值的功能,推荐诗人走过的路线,将古今路线做对比。”王老师介绍说:“之后我们的平台还会加入音频和视频,比如加入作者的画像、书法作品、诗词吟唱等。让中小学老师讲授古典诗词也可以用到这个平台,提升使用的便利性和趣味性。”
      “信息平台的建立能让人在时空的交错中触摸到古人的灵魂,对保家卫国的豪情、贬谪塞外的无奈失意,对祖国山河的歌唱有更加直观的感触,从古人的智慧与涵养中汲取营养、涵养心灵。”文传学院新闻专业的保金同学在使用平台时充满感触。
      今年正值优秀传统文化传承年,平台的推出正是利用新媒体、新技术弘扬优秀的传统文化,让人们能感受到传统文化的魅力所在。“接下来我们将做一个诗词应用软件,当你看到美景而没有恰当的语言去形容的时候,这个软件可以根据风景照片中的元素推荐相关诗词名句,比如照片中有晚霞、大河、孤鹜等元素,系统就会根据这些元素的组合排列出有关的诗句,如‘落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色’。”谈及平台的未来,王兆鹏老师的笑容中满是憧憬。